¥xÆWºC­¹¨ó·|
¥x¤ºªÀ¦r²Ä0950082167

ºC­¹·| 6 ~ 7¤ë¬¡°Ê
°·±d·s¥D¸q ½ì¨ý§Ö¼Ö¬¡

¡@

Åwªï§ë½Zµ¹
¥xÆWºC­¹¨ó·|

¡@

­º­¶

¨ó·|²Õ´

¡@
¡@

¨ó·|©v¦®

¡@
¡@

¥Ó½Ð¤J·|

¡@
¡@

°sªº¤å¤Æ

¡@
¡@

¨ó·|·|¥Z

¡@
¡@

¤Íµ½³sµ²

¡@
¡@

°ê¥~·s»D

¡@
¡@

°ê¥~·s»D

¡@
¡@

¬ü­¹¬ì¾Ç¤j¾Ç

Ápµ¸§Ú­Ì

¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@

¡@

¡@

Åwªï³ø¦W°Ñ¥[

¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@

  NEWS¡G¡ý2007-05¡ý2007-06¡ý2007-07¡ý2007-08¡ý2007-09¡ý2007-10¡ý2007-02¡ý2007-01¡ý

               ¡ý2006-11¡ý2006-10¡ý2006-09¡ý2006-08¡ý2006-07¡ý2006-06-30¡ý2006-06¡ý2006-05¡ý

¡@

¡@

¡@
¡@

2006 - 06 - International Slow Food NEWS

¡@
¡@

Good Food University

¡@
¡@
June 2006

In this edition:

1. Letter from Carlo Petrini: New Leadership for Slow Food Italy
2. Terra Madre Update
    Fundraising Is More Important Than Ever

    Meetings in Benin and Uzbekistan
3. News from the Slow Food Foundation for Biodiversity
    Native Harvest Assists the Anishinaabeg

    New Presidium in Egypt
4. UNISG News
5. Focus on Convivia
    Journées Internationales du Grenache
    
SuperWhites in London
6. Major Events & Projects
    International Council Meeting

    Special Services at Salone del Gusto
    SF France Congress
7. On the Slow Food Website
8. Slow Food in the International Press
9. Change of Fax Number
¡@
¡@
¡@
1. Letter from Carlo Petrini: New Leadership for Slow Food Italy

I have just returned, like some 350 Italian delegates, from the 6th Slow Food Italia Congress, which took place June 9-11 in Sanremo, Italy. It was a stimulating, momentous occasion that offered us a chance to recognize the organization's extraordinary growth.
The Italian association has decided to create 100 school gardens over the next few years to pursue its educational mission. It will also establish 100 local markets for small producers ¡V made possible only with the help of our convivia ¡V to do something tangible in the way of shortening the food supply chain. These projects are extremely important and fit perfectly within Slow Food's mission and vision for the world.
At Sanremo Slow Food Italia's governance was redefined, with a new Governors' Council, the confirmation of National Secretary Silvio Barbero and, perhaps the biggest new development, a change in leadership of the Italian assocation. I have stepped down from the presidency, which has been taken up by Roberto Burdese. This young president is ideal for guiding Slow Food Italia into the future.
I will continue in my post as president of the international association, concentrating on the more global aspects of Slow Food, the University of Gastronomic Sciences and the Terra Madre network. Having a new Italian president has another important significance: we are a large, far-reaching movement, and the various national associations are all equally important. History tells us that our roots are Italian, but our identity today is international. The fact that I am no longer president of both the Italian and the international associations means that SF Italia, with its numerous members, continues to have a place within an ever-growing context. This will allow us to keep an internal equilibrium and clear guidelines without overlapping roles. We will be better equipped to respond to the challenges that lay ahead ¡V challenges to which all of us, no matter what country, will inevitably confront and undertake.

¡@
¡@
¡@
2. Terra Madre Update

Fundraising Is More Important Than Ever
With only five months until the event, we encourage all convivium leaders to begin raising money for Terra Madre through convivium activities if they haven't already. Given the vast scale of this event, it demands all of our energy and exhausts our resources; we ask for your generous contributions to ensure its success. For example, the convivia in the USA are raising money through numerous fundraising dinners. This is one way local Slow Food chapters can begin to contribute.
We ask you to use every occasion to raise money to help us meet our fundraising objectives: £á500, £á1,000 and £á1,500. This money will help cover travel expenses of delegates from developing countries, for which transportation to and from Italy is both difficult and costly.
The convivia that reach even the minimum aforementioned amounts will receive a certificate naming them a "Convivium of Terra Madre", demonstrating our gratitude to those who have contributed to our cause.
For a participation form or more information about how to join this initiative, please contact Cetty Baiamonte at the Terra Madre Foundation (tel. +39 0172 419729, c.baiamonte@slowfood.com).

Please send any suggestions for individuals, institutions and companies that may be able to make financial contributions to Terra Madre 2006 to Riccardo Sauvaigne, r.sauvaigne@slowfood.it or tel. +39 0172 419709.

Meetings in Benin and Uzbekistan
An African symposium on fair trade held April 6-9 in Cotonou, Benin, was attended by numerous West African Terra Madre communities. Issues discussed included fair trade and local development in Africa; fair trade problems relating to cotton, crafts, shea butter and processed fruit ¡V the four key production groups represented at the symposium; fair trade in the dynamics of regional integration and commercial negotiation.
On May 20 the village of Brichmulla in the province of Tashkent held an International Biodiversity Day. The first edition of this event was organized one year ago by the Tashkent Slow Food convivium, founded by four communities who attended Terra Madre in 2004. Also supported by tourist associations, the event has garnered widespread enthusiasm from the public, environmentalists and the media.
This year it was able to expand thanks to participation from all seven of the small towns that are home to the Terra Madre communities of Uzbekistan. The highly successful demonstration aimed to draw the public's attention to the importance of protecting natural areas and regional culture.
During the festival there were concerts and children's performances highlighting environmental protection; exhibitions by regional folkloric groups; exhibitions of local homemade clothing and furnishings; tastings and workshops on the history of Uzbekistani dishes.
Brichmulla is also home to a new Terra Madre community of producers that cultivate various types of almonds, hazelnuts, and apricots and produce a mountain honey. With these ingredients, they make traditional desserts (khachtak), the recipe of which is still kept secret today.

For more information about Terra Madre, visit www.terramadre2006.org.

¡@
¡@
¡@
3. News from the Slow Food Foundation for Biodiversity

Native Harvest Assists the Anishinaabeg

Food access is a huge problem for the Anishinaabeg people in Minnesota. Living on tribal lands two and a half hours away from the nearest village, and without a car at their disposal, they collect wild rice not out of a desire for self-sufficiency but out of necessity. Consequently, unscrupulous people fill trucks with food waste from the village and bring it to the reservation to resell at higher prices, damaging both the community's economy and the native population's health.
The Native Harvest organization is led by Winona La Duke, (winner of the SF Biodiversity Award and a plenary speaker at Terra Madre 2004) and works to provide the poorest families in the community with free distribution of natural products produced by members of the organization. She has also opened a small emporium/café on the reservation.
Read more about Native Harvest and its work with Slow Food and the Manoomin presidium.
This request highlights the increased understanding in native communities of their needs and rights since involvement in Terra Madre 2004. This year even more tribes and native peoples will be participating in Terra Madre.

New Presidium in Egypt
The oldest and most valued date varieties can be found in Libya and Egypt. Cultivated in Egypt near the Libyan border, high quality, flavorful Siwi dates are no exception.
They are produced in Siwa's completely sustainable "oasis system". Utilizing the desalination of the earth, small-scale farmers mix sand with goat dung and grow medicinal herbs in order to prepare the soil for the cultivation of palm, olive and pomegranate trees; instead of fungicides, they use compost made out of palm leaves.
An organization of producers from various tribes and villages dealing with agriculture and handicrafts has been established in the oasis. The Italian Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs has also been guiding an eco-tourism project in the oasis for several years.

- Visit the Foundation website for more information and news about Slow Food's Ark and Presidia projects.

¡@
¡@
¡@
4. UNISG News

The University of Gastronomic Sciences is still accepting applications for the three-year undergraduate degree course and the Master in Food Culture: Communicating Quality Products for the academic year 2006/2007. Applications can be completed online and are free and non-binding.
More information on degree-course applications:
http://www.unisg.it/eng/preiscrizionilaurea.php

The students of the first year of the degree course will be on stage June 26 to July 7 on stage in the Rhône Valley area of France and in Styria, Austria, studying local productions, typical foods and regional culture, agriculture and economy.
In May, Master in Gastronomic Sciences and Quality Products students went on stage in Sicily and Spain and the Master in Food Culture: Communicating Quality Products students visited the Burgundy region in France.
Convivium leaders worldwide have been instrumental in organizing many of UNISG's stages. If you are interested in helping to organize a stage or have suggestions for regions rich in food culture or renowned for their gastronomy, please contact Fulvio Silvestri, tutor@unisg.it.

Visit the UNISG website for more information and other news.

¡@
¡@
¡@
5. Focus on Convivia

Journées Internationales du Grenache

>From June 25-26, Colliure is hosting the fifth edition of this event dedicated to the grenache varietal and organized by the Chateauneuf-du-Pape and Roussillon convivia in France and the Tarragona (Tarraco) Convivium in Spain.
About fifty wine makers will be offering visitors tastings. Four Taste Workshops focus not only on grenache, but also on 'guest varietal' chenin, which is comparable to grenache in its ability to highlight the craftsmanship of the winemaker.
Two round table discussions will complete the two-day program. This year's event takes place at the splendid Collioure Castle, a wonderful fortified citadel set against the Mediterranean along the French coast near Spain.

SuperWhites in London
Slow Food London hosts SuperWhites for the second time July 7 at Vinopolis (1 Bank End, London, SE1 9BU).
This event offers a tasting of around one hundred of the best white wines and gastronomic specialities from Friuli Venezia Giulia. The Grand Tasting will be an opportunity to sample extraordinary wines, ask questions and discuss winemaking with the men and women who make Friuli Venezia Giulia a world-class wine region. A Workshop will also be held for professionals and other wine lovers. Places at the Workshop are limited and must be booked in advance.
For more information, visit slowfoodlondon.com.
¡@
¡@
¡@
6. Major Events & Projects

International Council Meeting
The annual meeting of the Slow Food International Council took place June 17-18. Stay tuned to the next edition of the Leader Update for a recap.

Special Services at Salone del Gusto
At Salone del Gusto this October the International Office of Slow Food would like to offer some special services to those convivium leaders that organize groups of members and/or non-members for the events in Turin. Slow Food will also provide passes for both the Salone del Gusto and Terra Madre to all convivium leaders. More information will be sent to you shortly.

SF France Congress
Representatives from French convivia will assemble in Tarbes, at the foot of the Pyrenees June 24 and 25 for SF France's national congress. On June 24 the delegates will visit the Bigorre Gascony Black Pig Presiidum and induct Carlo Petrini as a Grand Master in the Brotherhood of the Bigorre Black Pig. On the 25th, the assembly will discuss and decide the strategy for the next few years.
¡@
¡@
7. On the Slow Food Website

- Carlo's Corner: A new film, 'The Future of Food' is extremely instructive and pulls no punches when it comes to the question of GMOs

- - A Taste of Ireland: A Slow visit to the Emerald Isle, with beer, salmon and the shadow of John Wayne

Please remember: not only is slowfood.com a great place to find out what's going on in the Slow Food world, but it also offers convivia the potential to reach thousands of site visitors a day. If you have an event or project you would like to publicize, please send your announcement to Winnie Yang, w.yang@slowfood.com. Slowfood.com is continually updated, so visit often to find out the latest news.
¡@
¡@
¡@
8. Slow Food in the International Press

-"Intelligence gastronomique", by Pier Groppo, Vogue France, France, May 1, 2006 (in French)
The snail: sign of a revolution? This is the meaning behind the mascot of Slow Food, an eco-gastronomic movement that is reinvening the act of eating from Italy to San Francisco.

-"Slow Food founder visits UNH", by Linda A. Odum, Concord Monitor, USA, May 17, 2006
Carlo Petrini receives an honorary degree from the University of New Hampshire
¡@
¡@
9. Change of Fax Number

The International Office has a new fax number: +39 0172 419725. Please update your records; the old number is no longer in use.
¡@
¡@
¡@

¡@
¡@

 ¥xÆWºC­¹¨ó·|  ºô¯¸ª©Åv§¡ÄÝ ªô¤ñ¯S¾Ç­b ©Ò¦³ All Rights Reserved.

¡@
¡@ ¡@ ¡@